J’ai reçu la question suivante d’un lecteur:
Bonjour Monsieur Aldeeb.
Vous dite qu’il y a DES erreurs dans le Coran. Je ne suis pas d’accord avec vous.
J’ai une question: Y a-t-il des erreurs dans la Bible ?
Ma réponse
Cher Monsieur,
Merci de votre question. Elle est très intéressante.
J’ai publié une édition arabe du Coran qui indique environ 2500 erreurs.
Je ne prétends pas que j’ai 100% raison, mais je vous laisse regarder cette édition (gratuite) et me dire combien de ces erreurs vous acceptez comme erreurs:
Édition arabe gratuite https://goo.gl/MzdTib
Édition arabe papier Amazon https://goo.gl/nKsJT4
J’attends votre réponse avec grand intérêt.
En ce qui concerne la Bible, je la considère comme un livre quelconque, écrit par des humains, comme le Coran, les Évangiles, Mille et une nuit et le livre de Kamasutra. Et tout ce qui est humain est susceptible de contenir des erreurs.
Je n’ai pas étudié la question des erreurs de la Bible, mais je n’exclus pas que la Bible ait de nombreuses erreurs. Et cela ne me gênerait en rien qu’on découvre dans la Bible un million d’erreurs.
Et ma question à vous: est-ce que cela vous gênerait que je découvre 2500 erreurs dans le Coran?
Lorsque vous dites que vous n’êtes pas d’accord avec moi, est-ce que vous le dites sur la base de recherches … ou simplement de dogme, de répétitions ou de peur d’être tué?
Et une autre question: supposez que vous disiez dans un pays musulman que dans le Coran il y a des erreurs, quel serait votre sort?
Croyez-moi, vos réponses m’intéressent beaucoup. Merci d’avance.
Réponse du lecteur:
Une réponse à ceux qui essaient de trouver des erreurs de grammaire dans le Coran:
Voici la réponse à leurs désinformations, on vous laisse juger , non seulement vous allez voir que leur propos sont incohérents mais vous verrez à quel point le coran est un livre miraculeux est à l’épreuve de toute attaque.
Et il copie et colle (sans faire mention de sa source) un texte d’internet trop long pour le mettre ici, mais que les intéressés peuvent lire dans ce lien: http://www.islamic.org.uk/french/grammar.html
Réponse de Sami Aldeeb
Cher Monsieur, Je vous remercie de votre longue réponse. Vous avez oublié de dire que vous n’avez fait que copier-coller un texte qui se trouve sur internet : http://www.islamic.org.uk/french/grammar.html. Vous ne vous êtes même pas donné la peine de télécharger mon édition arabe du Coran pour examiner les 2500 erreurs qui y sont mentionnées. Vous n’avez donc fait que le travail d’un perroquet.
D’autre part, vous n’avez pas répondu aux questions :
Est-ce que cela vous gênerait que je découvre 2500 erreurs dans le Coran?
Lorsque vous dites que vous n’êtes pas d’accord avec moi, est-ce que vous le dites sur la base de recherches … ou simplement de dogme, de répétitions ou de peur d’être tué?
Et une autre question: supposez que vous disiez dans un pays musulman que dans le Coran il y a des erreurs, quel serait votre sort?
Réponse du lecteur
Des erreurs il y en a pas. C’est dans votre tête qu’il y a des erreurs et votre cœur
Je pense que vous avez signé un pacte avec Satan, c’est évident. Que Dieu vous guide et nous guide. Le Coran est parfait, que vous le vouliez ou non.
J’ai une question croyez vous en Jésus ? Si oui qui est Jésus ?
———–
Ici s’arrête le débat qui devient dogmatique.
Dr. Sami Aldeeb Abu-Sahlieh
Professeur des Universités
Directeur du Centre de droit arabe et musulman
Traducteur en français et éditeur du Coran en arabe par ordre chronologique
Comments are closed.