French – La Shari’a et les droits de l’homme 2009

1. Sources des droits de l’homme 1
1.1. Dieu est la source de la loi et des droits de l’homme 1
1.2. Suprématie du système islamique 4
2. Divergences entre les droits de l’homme en droit musulman et en droit international 5
2.1. Non-discrimination sexuelle en matière de mariage et de succession 6
2.1.1. Documents internationaux 6
2.1.2. Normes islamiques 6
2.1.2.1. Polygamie 6
2.1.2.2. Dissolution du mariage 7
2.1.2.3. Succession 8
2.2. Non-discrimination religieuse en matière de mariage et de succession 9
2.2.1. Documents internationaux 9
2.2.2. Normes islamiques 9
2.2.2.1. Empêchement religieux au mariage 9
2.2.2.2. Privilège musulman dans les rapports avec les enfants 12
2.2.2.3. Succession 13
2.3. La liberté de religion, dont la liberté de changer de religion 15
2.3.1. Documents internationaux 15
2.3.2. Normes islamiques 16
2.3.2.1. Liberté religieuse et groupes autorisés 16
2.3.2.2. Liberté religieuse dans les constitutions et le droit pénal arabe 17
2.3.2.3. Projets de lois 19
2.3.2.4. Positions de la doctrine 20
2.4. Droit pénal 21
2.4.1. Documents internationaux 21
2.4.2. Normes islamiques 22
2.4.2.1. Les sanctions en droit musulman 22
2.4.2.2. Sanctions islamiques entre abandon et retour 23
2.4.2.3. Projets de lois 24
2.4.2.4. Norme islamique, obstacle à l’abolition de la peine de mort 24
3. Méthodes proposées par les libéraux musulmans pour rapprocher les deux systèmes 27
3.1. Donner la priorité au Coran mecquois 27
3.2. Rejeter la Sunnah 27
3.3. Distinguer entre Shari’a et Fiqh 28
3.4. Recourir au critère de l’intérêt 28
3.5. Opter pour une interprétation libérale du Coran 28
3.6. Remettre les normes islamiques dans leur contexte historique 28
3.7. Réaction des islamistes face aux libéraux 29
4. Méthodes à adopter par les occidentaux pour rapprocher les deux systèmes 30
4.1. Reconnaître le problème 30
4.2. Former des spécialistes 30
4.3. Revoir le concept de la révélation 31
4.4. Mesures juridiques 31
4.5. Dialogue interreligieux courageux 32
4.6. Modèle de contrat de mariage mixte 32
5. Conclusion 35