Original en langue arabe (après le texte français)
Au nom de Dieu, le tout miséricordieux, le très miséricordieux
Prière et salut à tous ceux qui suivent la bonne direction
“qui écoutent les parole, puis en suivent les meilleures. Ceux-là sont ceux que Dieu a dirigés. Ceux-là sont les dotés d’intelligence!” (Coran 39:19).
En tant que professeur de droit musulman et de traducteur du Coran, j’émets la fatwa suivante:
En raison des dommages du jeûne sur la santé et de son impact négatif sur les comportements des humains et l’économie du pays:
– Le jeûne durant le jour sera désormais effectué durant la nuit par toutes les personnes, à l’exception du clergé parce qu’ils ne travaillent pas.
– Ceux qui travaillent la nuit et dorment le jour, ils continueront à jeûner durant le jour.
– La durée du jeûne sera de 8 heures dans toutes les régions du monde.
– La durée du jeûne sera de 30 jours.
– Chacun déterminera librement le mois durant lequel il voudrait jeûner.
– Dans tous les cas, le jeûne sera volontaire, et personne ne sera contraint de jeûner.
– Le jeûne sera interdit aux malades, aux femmes enceintes et aux enfants jusqu’à l’âge de 18 ans.
– Le jeûne sera interdit aux personnes âgées de plus de 60 ans.
– Tout jeûne en dehors de ce cadre sera sanctionné par une amende en raison des dommages causés à la santé et à l’économie du pays.
– Tout appel du clergé pour un jeûne différent de celui-ci ou qui déclarerait que le jeûne est obligatoire sera puni de six mois de prison et de deux mois de jeûne consécutifs.
.
Dr Sami Aldeeb
Directeur du Centre de droit arabe et musulman https://www.sami-aldeeb.com/
Ouvrages gratuits: http://goo.gl/lPdG9y
Éditions arabes du Coran: papier d’Amazon http://goo.gl/EtrbqN ou gratuitement ici http://goo.gl/a6t77b
Interviews avec les Canards noirs: https://goo.gl/AZoTfn
فتوى سامي الذيب بخصوص رمضان
—————
باسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على كل من اتبعوا الهدى
الذين يستمعون القول فيتبعون احسنه اولئك الذين هداهم الله واولئك هم اولوا الالباب
بصفتي استاذ الشريعة الإسلامية ومترجم للقرآن، افتي بما يلي
بسبب اضرار الصيام الصحية واثره السيء على تصرفات العباد وعلى اقتصاد البلاد
ينقل الصيام من النهار إلى الليل لجميع الناس إلا لرجال الدين لأنهم لا يعملون
من يعملون في الليل وينامون في النهار، يبقى الصيام لهم في النهار
تكون مدة الصوم 8 ساعات لا غير في جميع مناطق العالم
مدة الصوم 30 يوما
يقوم كل شيخص بتحديد الشهر الذي يريد ان يصوم فيه
الصيام على كل حال تطوعي، وليس هناك أي اجبار على الصيام
يمنع الصيام على المرضى والحوامل والأطفال حتى عمر 18 سنة
يمنع الصيام لمن زاد عمره عن 60 سنة
كل من يصوم خارج هذا الإطار يعاقب بغرامة مالية بسبب الأضرار التي يسببها لصحته ولإقتصاد البلد
كل رجل دين يدعو لصيام مخالف أو يفتي بضرورته يعاقب بالسجن لمدة ستة اشهر ويفرض عليه صيام شهرين متتابعين
Comments are closed.