(Intervention in the symposium on Legal imperialism, 3-4 October 2002) Jewish, Christian and Muslim holy books recommend taking care of orphans and widows: the two weakest groups of the society. I chose to speak about the physical integrity of children, topic which is rarely treated by jurists because it does not generate money and […]
Archive | Non classé
English – Circumcision – child right of self-determination 2004
I. Definition and distribution 1) Definition 2) Figures and geographical distribution II. Religious debate 1) Debate among the Jews A) The Bible B) Recent debate 2) Debate among the Christians A) The New Testament B) Recent debate 3) Debate among the Moslems A) The Koran and the Sunnah B) Recent debate around male circumcision C) […]
Danish – Hvem er Ariel Sharon
Hvem er Ariel Sharon? Et intervju av Amos Oz fra 1982 http://www.peacelink.nu/ISRAEL/Sharon.html Forord av Sami Aldeeb, dr. jur. i Sveits, kristen, opprinnelig palestiner 2004 www.sami-aldeeb.com Glem ikke Emmaus: Midt-Østen gjennomlever et mareritt, særlig forårsaket av en mann av russisk opprinnelse som er blitt statsminister i Israel: Ariel Sharon. Hva er denne mannens dypeste tanker? […]
Arabic – من نظام الذمة إلى الدولة الواحدة
2004 سامي الذيب ابوساحلية من نظام الذمة إلى نظام المساواة والدولة الواحدة منذ القرن السبع الميلادي يخيم على الشرق الأوسط والعالم الإسلامي نظام يطلق عليه نظام الذمة. وبموجب هذا النظام تقوم مجموعة دينية بفرض دين معين (وبالتحديد الدين الإسلامي) كدين رسمي للدولة معتبرة أتباع ذاك الدين مواطنين من الدرجة الأولى بينما تتسامح مع أتباع الديانات […]
Arabic – مقابلة للنهار حول الدولة الواحدة
2004 أخي فتحي درويش المحترم تحية طيبة وبعد، هذه هي الإجابة على الأسئلة الواردة أدناه لصحيفة « النهار » اللبنانية ، أملاً أن تلقى رضاك. 1- بادرتم إلى عقد مؤتمر فلسطيني / إسرائيلي بمدينة لوزان بسويسرا. هل لكم أن تكلمونا عن نشوء فكرة هذا المؤتمر و ما هي القرارات التي خرج بها هذا المؤتمر؟ بدأت فكرة المؤتمر […]
Arabic – مقابلة حول اتفاقية جنيف
دولتان أم دولة واحدة؟ مقابلة حول اتفاقية جنيف مع الدكتور سامي الذيب رئيس الجمعية لدولة ديموقراطية واحدة في فلسطين/إسرائيل www.sami-aldeeb.com في 12 ديسمبر 2003 سؤال: هل يمكنك أن تحدثنا عن نفسك بعض الشيء؟ أنا فلسطيني أحمل الجنسية السويسرية. حضرت إلى سويسرا عام 1970 بمنحة دراسية وحصلت على ليسانس ودكتوراة في الحقوق من جامعة فريبوغ وعلى […]
Arabic – كيف تحوّل العدو إلى صديق؟
2004 كيف تحوّل العدو إلى صديق؟ أسلوب للتعامل مع المستعمرين لقلب النظام العنصري الإسرائيلي وتكوين دولة واحدة؟ _____________________ http://jerusalem.indymedia.org/news/2004/09/132683.php تعيش إسرائيل اليوم حالة إستنفار، ليس بسبب عمليات انتحارية قد تقوم بها فئات فلسطينية، ولكن بسبب تهديدات اليمين باغتيال السياسيين والعسكريين الإسرائيليين وإشعال حرب أهلية إذا ما قام شارون بتنفيذ خطة إخلاء المستعمرات […]
Arabic – عالمية حقوق الإنسان وتنوع الثقافات
arabic-universalisme-et-particularisme-2011-2 word arabic-universalisme-et-particularisme-2011 pdf
Arabic – ضرورة تغيير الأمم المتحدة أو تركها
ضرورة تغيير الأمم المتحدة أو تركها قرارات منحازة من الأمم المتحدة لقد اتخذت الأمم المتحدة منذ تأسيسها عدة قرارات ومواقف منحازة، انتقدتها بشدة أوساط المفكرين العرب، ولكن دون طرح حل جاد لأساس المشكلة. نذكر من تلك المواقف على سبيل المثال ما يلي: لقد قررت الأمم المتحدة خلق دولة إسرائيل، منتهكة بذلك الحقوق الوطنية للشعب الفلسطيني. […]
Arabic – دستور الاتحاد السويسري
Arabic Swiss constitution 2003.doc Constitution Switzerland_2014 نسخة محدثة
French – La migration dans la conception musulmane
Introduction I. La migration en droit musulman classique 1. La migration dans le Coran et la Sunnah 2. La division Dar al-islam / Dar al-harb 3. La migration à l’intérieur de dar al-islam 4. La migration du harbi vers dar al-islam 5. La migration du musulman vers dar al-harb 6. Musulmans dont le pays est […]
French – Le chien en droit musulman
1) Interdiction de maltraiter les animaux 2 2) Des animaux plus chanceux que d’autres 3 3) Le chien dans le Coran 4 4) Le chien dans les récits de Mahomet 4 5) Chiens autorisés en cas d’utilité 6 6) Le gibier pris par un chien 6 7) Même utile, le chien reste impur 7 8) […]
Italian – Articlo Corano cronologico
Sami Aldeeb: Sfide e implicazioni di una nuova traduzione francese del Corano, in: Il dialogo al-hiwar, Centro F. Peirone, Torino, anno XII, n. 4/2010, p. 5-12. italiano-articolo-corano-cronologico
French – Art figuratif dans les trois religions monothéistes
French – Art figuratif dans les trois religions monothéistes Introduction 2 Chapitre I. Les normes juives 4 1) Précédent historique 4 2) Sources des normes juives 5 3) La Bible et l’art figuratif 6 4) La Mishnah et le Talmud et l’art figuratif 10 5) L’interdiction entre rigorisme et libéralisme 12 6) Y a-t-il un […]
French – Mariage temporaire et coutumier en droit musulman, 2010
Introduction 2 Différentes formes de mariages 2 1.1. Mariage istibda’ 2 1.2. Mariage mudamadah 3 1.3. Mariage mukhadanah 3 1.4. Mariage polygame 3 1.5. Prostitution (al-bagha’) 3 1.6. Mariage de dégustation (dhawaq) 3 1.7. Mariage par héritage (zawaj al-dayzin, wirathat al-nikah, niqah al-maqt) 4 1.8. Mariage shighar (mariage par échange) 4 1.9. Mariage par […]
Arabic – حقوق الإنسان بين الإسلام والغرب
المقدمة 2 1) نقاط الخلاف في مفهوم القانون 4 أ) القانون نتيجة اتفاق ديمقراطي 5 ب) القانون نتيجة قرار ديكتاتوري 5 ج) القانون نتيجة الدين والوحي 6 2) نقاط الخلاف في مفهوم حقوق الإنسان 10 أ) المفهوم الديمقراطي العلماني لحقوق الإنسان 10 ب) المفهوم الديكتاتوري والديني لحقوق الإنسان 10 3) رد المسلمين على نقاط الخلاف […]
French – Les droits de l’homme entre l’Islam et l’Occident
Introduction 2 1) Nombre et importance géopolitique 2 2) Importance de la religion 3 1) La différence dans la conception de la loi 3 A) La loi en tant qu’émanation d’un accord démocratique 4 B) La loi en tant qu’émanation d’un dictateur 4 C) La loi en tant qu’émanation d’une religion et d’une révélation 5 […]
Prospectus / Leaflet / منشورة
prospectus pdf prospectus word
English – Muslims’ concept of law and its impact on Western Europe 2011
Part 1. Reasons behind the conflicts between Muslims and the West 3 1.1. Number and geopolitical importance 3 1.2. Importance of the religion 4 2.3. Different concept of the law 5 2.3.1. Three concepts of the law 6 2.3.2. Revelation, mountains and drugs 10 2.3.3. Where do Muslims find God’s will? 11 2.3.4. System of […]
English – Abortion in Islamic and Arab Law
I. Abortion and the right to life 2 II. The fetus in the Koran and Sunnah 2 1) Texts of the Koran on the fetus 2 2) Texts of the Sunnah on the fetus 2 III. Insufflation of the soul or the beginning of life? 3 1) Definition of the Soul 3 2) Insufflation of […]
French – L’avortement en droit musulman et arabe
I. L’avortement et le droit à la vie 2 II. Le fœtus dans le Coran et la Sunnah 2 1) Textes du Coran sur le fœtus 2 2) Textes de la Sunnah sur le fœtus 3 III. Insufflation de l’âme ou début de la vie? 3 1) Définition de l’âme 4 2) Insufflation de l’âme […]
French – La liberté d’expression face au religieux dans le monde arabo-musulman
L’inquisition n’est pas le monopole du christianisme 2 L’inquisition continue dans les pays musulmans 2 a) Entrée libre 2 b) Sortie interdite: l’apostasie 3 Réception des normes islamiques dans les lois des pays arabes et musulmans 3 Refus des documents internationaux 5 Volonté des pays musulmans d’imposer l’inquisition sur le plan international 5 Est-ce que […]
French – Le droit arabo-musulman et les conflits des lois internes et internationaux
L’Islam dans les constitutions des pays arabes 2 Chapitre 1. Le législateur 3 I. Conception de la loi 3 1) Conception juive 4 2) Conception chrétienne 4 3) Conception musulmane 5 II. Le Coran et le système de la personnalité des lois 6 III. Diverses écoles juridiques musulmanes 6 IV Maintien des lois des différentes […]
French – Défis et enjeux d’une nouvelle traduction du Coran
1) Pourquoi traduire le Coran ? 2 2) Ordre chronologique du Coran 3 3) Orthographe du Coran 10 4) Variantes et lectures du Coran 11 5) Abrogation de versets du Coran 13 6) Renvoi aux écrits juifs et chrétiens 15 7) Méthode de traduction 15 8) Index des noms et des notions 18 9) Regards […]
French – Les musulmans assis entre les deux chaises des lois d’Allah et des droits de l’homme onusiens
Introduction 2 1. Importance géopolitique de l’islam 2 2. Importance de la religion 3 1. Différentes conceptions de la loi 3 1.1. La loi en tant qu’émanation d’un accord démocratique 4 1.2. La loi en tant qu’émanation d’un dictateur 4 1.3. La loi en tant qu’émanation d’une révélation 5 2. Impact de la conception islamique […]