Version française dans: http://jerusalem.indymedia.org/news/2004/08/131901.php Version anglaise dans: http://jerusalem.indymedia.org/news/2004/08/131867.php Vers une solution à Un Seul État en Palestine/Israël Interview du Dr. Sami Aldeeb Président de l’Association pour un seul État démocratique en Palestine/Israël [email protected] par Andrea Bistrich [email protected] pour le site de Share International http://www.shareintl.org Du 23 au 25 juin dernier, une conférence s’est […]
Archive | Non classé
French – Interview Construire 23 mars 2004
Construire (revue de Migros, Suisse) no 13, 23 mars 2004, p. 85-87. Forme PDF avec photos: http://www.migrosmagazine.ch/pdfdata/pdfarchiv/co/Co-2004/13/CO13p85.pdf Interview de Sami Aldeeb Propos recueillis par Jean-François Duval Pour une Suisse totalement laïque Selon Sami Aldeeb, il faut supprimer le statut de privilège communautaire dont jouissent catholiques et protestants dans certains cantons Docteur en […]
French – Interdits alimentaires chez juifs, chrétiens et musulmans 2003
Chapitre I Interdits alimentaires chez les juifs Les mammifères terrestres Les oiseaux Les animaux aquatiques Toutes les autres espèces Les produits de la terre Les boissons Les aliments sacrificiels aux idoles Le sang La bête morte et l’abattage La chasse Le mélange de viande et de lait Les aliments du sabbat et de Pâque Les […]
French – Etat religion et droits de l’homme 2005
I. Héritage du passé 1) L’État et la loi religieuse 2) L’État et les minorités religieuses A) Ahl al-kitab B) Ahl al-kitab de l’Arabie C) Les polythéistes D) Les apostats 3) L’État et les relations internationales II. Présent hypothéqué 1) L’État et la loi religieuse A) Sur le plan interne B) Sur le plan inter-arabe […]
French – Est-il Sharon 2004
Remarque préliminaire par Sami Aldeeb, Docteur en droit Suisse, Chrétien d’origine palestinienne e-mail: [email protected] site: www.sami-aldeeb.com Le Proche-Orient vit un cauchemar, notamment en raison d’un homme d’origine russe devenu Premier Ministre d’Israël: Ariel Sharon. Quelle est la pensée profonde de cet homme? C’est ce qu’Amos Oz, un écrivain israélien, nous fait découvrir dans une […]
French – Enseignement religieux en Egypte et en Suisse 2000
Introduction I. Principes des droits de l’homme II. L’enseignement religieux en Égypte 1. Dispositions légales égyptiennes 2. Le système éducatif égyptien 3. La religion dans le curriculum scolaire 4. La religion dans les cours de langue arabe 5. manifestation religieuse extérieure 6. Contenu des manuels A. Contenu des manuels religieux musulmans B. Contenu des manuels […]
French – Enseignement religieux en Egypte 1989
I. L’ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL EN EGYPTE 1. L’enseignement civil 2. L’enseignement azharite 3. Chiffres Il. RELIGION ET ENSEIGNEMENT RELIGIEUX SONT RÉGIS PAR LES CONSTITUTIONS ET LOIS ÉGYPTIENNES 1. L’islam, religion d’état 2. La liberté religieuse 3. Implication de l’islam religion d’état 4. L’enseignement religieux dans la constitution 5. L’enseignement religieux dans les lois III. LA RELIGION […]
French – Droits de l’homme défis et perspectives réduit 2005
I. Raisons des défis: conception différente du droit 1) Conception juive 2) Conception chrétienne 3) Conception musulmane 4) Implication de ces conceptions sur les droits de l’homme II. Domaines des défis 1) La liberté religieuse 2) L’égalité entre l’homme et la femme a) Égalité et différence b) Inégalité dans le mariage c) Inégalité dans les […]
French – Droits de l’homme défis et perspectives 2005
I. Raisons des défis: conception différente de la loi 1) Conception juive 2) Conception chrétienne 3) Conception musulmane 4) Implication de ces conceptions sur les droits de l’homme II. Domaines des défis 1) La liberté religieuse 2) L’égalité entre l’homme et la femme a) Égalité et différence b) Inégalité dans le mariage c) Inégalité dans […]
French – Droits de l’homme dans les déclarations islamiques 2001
1) Les différentes Déclarations islamiques 2) Inventeur des droits de l’homme 3) Sources des droits de l’homme 4) Fondements des droits de l’homme 5) Droit à la vie et questions de l’avortement 6) La peine de mort et la torture 7) Le droit à l’intégrité physique et mutilation sexuelles 8) liberté religieuse 9) Le droit […]
Italian – Interessi e sistema bancario dagli ebrei, cristiani e musulmani
Introduzione 3 Osservazioni generali 5 Capitolo I. Nozioni fondamentali del diritto islamico 6 I. Dovere di conformarsi alla legge di Dio 6 II. Fonti della legge di Dio dai musulmani 8 III. Classifica degli atti umani 9 Capitolo II. Proibizione degli interessi presso gli ebrei ed i cristiani 11 I. Proibizione degli interessi presso gli […]
Italian – Concetto musulmano della legge e suo impatto sull’Europa occidentale
Parte 1. Ragioni del conflitto 3 Importanza numerica e gepolitica 3 Importanza della religione 4 Differenti concetti della legge 5 Tre concetti della legge 6 Dove si trova la volontà di Dio dai musulmani? 11 Sistema della personalità della legge 12 Applicazione del diritto musulmano nel tempo e lo spazio 13 Islamisti per un ritorno […]
French – La laïcité et le conflit entre les normes islamiques et occidentales
Partie 1. Raisons du conflit 3 1) Importance numérique 3 2) Importance de la religion 3 3) Conception différente de la loi 3 A) Trois conceptions de la loi 3 a) Conception juive de la loi 4 b) Conception chrétienne de la loi 4 c) Conception musulmane de la loi 4 B) Où est-ce que […]
Spanish – Circuncision – Imperialismo e integridad física 2002
Imperialismo e integridad física Dr. Sami Aldeeb (Intervención en el Symposium sobre Imperialismo Legal, 3-4 Octubre 2002) [email protected] www.sami-aldeeb.com (Quiero expresar mi agradecimiento a D. Manuel Vázquez Caruncho por la traducción de este artículo) Los libros sagrados de los judíos, cristianos y musulmanes recomiendan cuidar a los huérfanos y viudas: los dos grupos más […]
Spanish – Circuncision – el mito de la diferencia 2003
Introducción I. Justificación religiosa de la distinción 1. Debate entre los judíos 2. Debate entre los cristianos 3. Debate entre los musulmanes II. Justificación médica de la distinción 1) Efectos dañinos de la circuncisión femenina y masculina 2) Consecuencias sexuales de la circuncisión masculina y femenina 3) Pseudobeneficios para la salud de la circuncisión masculina […]
Portuguese – Conflitos entre direito religioso e direito estadual 1998
I. NOTAS INTRODUTÓRIAS 1. OS MUÇULMANOS 2. FONTES DE DIREITO II. CONFLITOS ENTRE DIREITO RELIGIOSO E DIREITO ESTADUAL NOS PAÍSES MUÇULMANOS 1. O DIREITO RELIGIOSO MUÇULMANO 2. O DIREITO POSITIVO DOS PAÍSES MUÇULMANOS 3. A CORRENTE INTEGRALISTA OPOSTA AO DIREITO POSITIVO a) Processos e assassinatos b) Oposição legislativa c) Oposição mediática e académica d) Oposição […]
Italian – Prima e dopo Salman Rushdie 1993
I. L’APOSTASIA NEL DIRITTO MUSULMANO CLASSICO II. CONSEGUENZE SUL PIANO PENALE 1. Diritto attuale A. Paesi che prevedono il reato di apostasia B. Azione popolare contro l’apostata 2. Progetti arabi A. Progetti egiziani del 1977 B. Progetto egiziano del 1982 C. Progetto di codice penale arabo unificato della Lega araba 3. Timide voci dissenzienti III. […]
Italian – Intervista sull’iniziativa di Ginevra 2003
Intervista sull’iniziativa di Ginevra di Dottore Sami Aldeeb ([email protected]) Presidente dell’Associazione per un solo Stato democratico in Palestina/Israele fatta da Jean-Pierre Barrois [email protected] Traduzione di Maria De Falco Marotta [email protected] www.sami-aldeeb.com [email protected] 2003 Chi è Sami Aldeeb? Dottore in diritto, Presidente dell’Associazione, è un cristiano di origine palestinese e di nazionalità […]
Italian – I movimenti dell’attivisimo islamico 1997
Introduzione Parte I. Legge islamica e violazione dei diritti dell’uomo Osservazioni preliminari 1. Rapporto tra legge islamica e sistema attuale A. Definizione di legge islamica B. Dibattito concettuale C. La legge islamica nel sistema attuale D. Posizione della corrente islamista a. Opposizione legislativa b. Opposizione attraverso i mass-media e la dottrina c. Opposizione giudiziaria E. […]
Italian – Discriminazione contro i non ebrei 1995
INTRODUZIONE 1. Definizione internazionale della libertà religiosa 2. La Dichiarazione d´indipendenza dello Stato d´Israele 3. Espulsione dei non Ebrei 4. Il divieto di ritorno per i non Ebrei 5. Confisca dei beni dei non Ebrei 6. Gli Ebrei sostituiscono i non Ebrei 7. Distruzione di località dei non Ebrei 8. Distruzioni ed espulsioni dopo il […]
Italian – Diritti dell’uomo e sfida dell’Islam 1999
Introduzione I. Le fonti della legge: parte generale l. Le fonti della legge secondo la Dichiarazione dei diritti dell’uomo e del cittadino del 1789 2. Le fonti della legge secondo la Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo del 1948 3. Le fonti della legge in diritto musulmano 4. Le fonti della legge nel diritto arabo attuale […]
Italian – Circoncisione 2004
Professore la distinzione tra circoncisione maschile e femminile è giustificabile? Ma non esiste una differenziazione sulla base della gravità? Qual è la statistica e la distribuzione geografica della circoncisione maschile e femminile? Qual è il rapporto tra la circoncisione maschile e femminile e la sessualità? Dicono che la circoncisione maschile e femminile porta dei vantaggi […]
German – Verstuemmeln im Namen Yahwes
EINLEITUNG 1. DEFINITIONEN UND UNTERSCHEIDUNGEN 1.1. TERMINOLOGIE 1.2. Die Beschneidung von Männern und Frauen 1.3. PRAXIS DER BESCHNEIDUNG VON MÄNNERN UND FRAUEN 2. RELIGIÖSE ARGUMENTE 2.1 RELIGIÖSE ARGUMENTE FÜR DIE BESCHNEIDUNG 2.1.1. Die Quellen des islamischen Rechts 2.1.3. Die Sammlungen der Sunna 2.2. RELIGIÖSE ARGUMENTE GEGEN DIE BESCHNEIDUNG 2.2.1. Gott kann nicht verstümmeln 2.2.2. Verbot […]
German – Die Migration im klassischen islamischen Recht 1996
1. Die Wanderung im Koran und in der Sunna 2. Die Aufteilung in dâr al-islâm / dâr al-harb 3. Die Wanderung innerhalb des dâr al-islâm 4. Die Auswanderung des harbi ins dâr al-islâm 5. Der Wanderung des Muslime ins dâr al-harb DIE AKTUELLE SITUATION 1. Dâr al-islâm, dâr al-harb, und der Nationalstaat 2. Wanderung innerhalb […]
French – Un chrétien du Proche-Orient face au droit musulman 1992
french-un-chretien-du-proche-orient-face-au-droit-musulman-1992