Source: http://isdc.ch/d2wfiles/document/4450/4017/0/ESDC%202006-4%2018.5.06.pdf Le texte français est suivi du texte flammand Remarque 1. Remarques préliminaires 2. Le débat en Suisse A) Normes suisses B) Débat de fond en Suisse C) Avant-Projet avorté du 21 septembre 2001 et la nouvelle loi de 2005 D) Remise en question du postulat de base 3. L’abattage rituel en droit juif […]
Archive | Non classé
French – Introduction au droit musulman et arabe esquisse Cergy-Pontoise
Introduction 2 Chapitre 1 Le législateur 8 Section 1 Le pouvoir législatif appartient à Dieu 8 I. Origine divine de la loi 8 II. Est-ce que l’homme peut établir une loi? 10 III. Amalgame entre le droit et la religion 11 Section 2 Le rôle de l’État et des écoles juridiques 13 I. État sans […]
French – Droit musulman de la famille et des successions en Suisse
Introduction 2 I. Raisons principales derrière la confrontation 3 1) Conception de la loi 3 2) Division de la société sur le plan interne et externe 4 II. Les normes conflictuelles dans le droit de la famille et des successions 7 1) Célébration du mariage 7 2) Empêchement religieux au mariage 8 3) Mariage temporaire […]
French – Dissimulation (taqiyyah) chez les chi’ites et les druzes 2004
I. Définition de la dissimulation et des sources du droit musulman 2 II. La dissimulation individuelle de la foi chez les chi’ites ja’farites 3 1) Religion des chi’ites ja’farites 3 2) Conflit entre sunnites et chi’ites autour de la dissimulation 5 3) La dissimulation dans les lois révélées avant Mahomet 6 4) La dissimulation dans […]
French – Conciliation en droit arabe
Partie I. la conciliation en matière de divorce 2 Chapitre I. la conciliation et le divorce en général 2 I. La conciliation 2 1) Légitimité du recours à la conciliation 2 2) Sens de la conciliation 3 I. Le divorce 4 1) Décision unilatérale du mari 4 2) Rachat de la part de la femme […]
French – Conception musulmane de la loi et son impact en Occident – esquisse
Partie 1. Raisons du conflit entre les musulmans et l’Occident 3 1) Nombre et importance géopolitique 3 2) Importance de la religion 5 3) Conception différente de la loi 6 A) Trois conceptions de la loi 6 B) Où est-ce que les musulmans trouvent la loi de Dieu? 11 C) Système de la personnalité de […]
French – Cohabitation conflictuelle entre le droit étatique et le droit musulman dans les pays arabo-musulmans, cas de l’Égypte
Introduction 2 Place du droit musulman en Égypte 2 1) Dieu est le législateur3 2) Rôle marginal du droit musulman 3 Cohabitation conflictuelle entre le droit étatique et le droit musulman dans le Code civil4 1) Abolition des capitulations et adoption du Code civil égyptien 4 2) Élaboration du Code civil entre contraintes occidentales et […]
French – Abattage rituel avis de droit 2001
Abattage rituel avis de droit 2001
English – Muslims’ concept of law and its impact on Western Europe
Part 1. Reasons behind the conflicts between Muslims and the West 3 1) Number and geopolitical importance 3 2) Importance of the religion 4 3) Different concept of the law 5 Three concepts of the law 6 Where do Muslims find God’s will? 10 System of the personality of the law 11 Application of Islamic […]
English – Figurative art in the three monotheistic religions 2007
Introduction 2 Chapiter I. Jewish norms 4 1) Historic precedent 4 2) Sources of Jewish norms 5 3) The Bible and figurative art 6 4) Mishnah, Talmud and figurative art 10 5) Interdiction between rigorists and liberals 12 6) Is there a modern Jewish art? 15 7) Maimonides, victim of his writings 16 Chapter II. […]
English – Death penalty, Madrid, 14-15 July 2009
Death penalty in the legislative drafts and declarations of human rights in the Arab and Muslim countries By Sami A. ALDEEB ABU-SAHLIEH Text presented to the Seminar « Towards a global moratorium on the death penalty, the case of Arab Countries », 14-15 July 2009, Madrid Introduction In February 2007, Ensemble contre la peine de mort […]
Dutch – Rituele slachtingen en Zwitsers recht 2006
Opmerking 1. Inleidende opmerkingen 2. Het debat in Zwitserland A)Zwitserse wetsbepalingen B) Debat ten gronde in Zwitserland C)Mislukt voorontwerp van wet van 21 september 2001 en de nieuwe wet van 2005 D)Het uitgangspunt in vraag gesteld 3. Rituele slachtingen naar Joods recht en het recht van de Islam A)Afwezigheid van dwingende normen in het Joodse […]
Italian – Violenza e non violenza presso i musulmani 2008
Introduzione 3 I. Violenza nella famiglia 3 1) Violenza verso i bambini: la circoncisione 3 2) Violenza contro le donne 7 II. Violenza nell’insegnamento 9 III. Violenza nel diritto penale 9 1) La pena di morte 9 A) Rispetto della vita e pena di morte 9 B) Limiti del diritto alla vita in tempo di […]
Italian – Peculiarità fiscali, bancarie e assicurative del sistema normativo islamico – riassunto
Introduzione 3 I musulmani nel mondo 3 Tre concezioni della legge 6 Capitolo I La solidarietà tra poveri e ricchi 14 I. Diritto musulmano 14 1) Povertà e ricchezza 14 A) Dio dispensa i suoi beni a chi vuole 14 B) Diritto sui beni dei ricchi 15 2) Solidarietà in seno alla famiglia 16 3) […]
Italian – Peculiarità fiscali, bancarie e assicurative del sistema normativo islamico
Capitolo I La solidarietà tra poveri e ricchi 3 I. Diritto musulmano 3 1) Povertà e ricchezza 3 2) Solidarietà in seno alla famiglia 4 3) Sicurezza sociale per tutti 4 4) Clausola generale del diritto del povero / dovere del ricco 4 5) Interdizione alla tesaurizzazione 4 6) Interdizione allo spreco 5 7) Solidarietà […]
Italian – Paesi musulmani e Occidente: problemi e soluzioni, 2008
I. Incontro e conflitti di sistemi 3 1) Concezione della legge 4 A) Concezione ebraica 4 B) Concezione musulmana 4 C) Concezione cristiana 6 2) Divisione della società sul piano interno ed internazionale 6 II. Campi influenzati dal diritto musulmano 10 1) Definizione del diritto musulmano 10 2) Influenza del diritto musulmano 11 A) Il […]
Italian – Oggi e domani: i diritti dell’uomo presso i musulmani 2008
Introduzione: I musulmani nel mondo 3 Paesi arabi 3 Paesi non arabi 4 I musulmani in Europa 5 Importanza numerica 6 Universalità dell’Islam 8 Oggi: ruolo legislativo della religione musulmana 9 Oggi: ruolo effettivo della religione musulmana 10 Oggi: problemi dei diritti dell’uomo 11 Riserve ai documenti internazionali 12 Domani: ruolo legislativo della religione 13 […]
Italian – Laicità e diritti dell’uomo in Svizzera 2008
Introduzione 2 Importanza numerica 2 Importanza della religione 4 Differente concezione della legge 6 Dove si trova la volontà di Dio? 10 Applicazione del diritto musulmano nel tempo e lo spazio 12 Gli islamici sono per un ritorno integrale al diritto musulmano in tutti i campi 12 Eco tra le minoranze musulmane in Occidente 14 […]
Italian – Dissacrare i sacri libri
Il problema con l’evoluzione delle norme e della società proviene dalla concezione che si ha della legge. Esistono tre concezioni della legge: 1) La concezione democratica della legge: la legge è fatta dal popolo per il popolo. È la concezione che prevale oggi dai cristiani. Proviene dal fatto che Gesù non era un […]
German – Muslime und die Menschenrechte 2006
1. Gründe für die Herausforderungen: eine unterschiedliche Gesetzesauffassung 1.1 Jüdische Auffassung 1.2 Christliche Auffassung 1.3 Islamische Auffassung 1.4 Auswirkungen dieser Auffassungen auf die Menschenrechte 2. Bereiche der Herausforderungen 2.1 Religionsfreiheit 2.2 Gleichheit zwischen Mann und Frau 2.2.1 Gleichheit und Unterschied 2.2.2 Ungleichheit in der Ehe 2.2.3 Ungleichheit beim Erbrecht 2.2.4 Ungleichheit bei den Kleidungsvorschriften 2.2.5 […]
French – Violence et non-violence chez les musulmans 2008
Introduction 3 I. Violence dans la famille 3 1) Violence envers les enfants: la circoncision 3 2) Violence contre les femmes 7 II. Violence dans l’enseignement 9 III. Violence dans le droit pénal 9 1) La peine de mort 9 A) Respect de la vie et peine de mort 9 B) Limites du droit à […]
French – Statut personnel en Egypte 2006
La notion du statut personnel II. L’appartenance religieuse et la détermination des lois et des tribunaux 1) Conception religieuse décentralisée de la loi en droit musulman 2) Maintien de la conception religieuse décentralisée de la loi sous l’empire ottoman et son abolition en Turquie III. Conception religieuse décentralisée de la loi en Égypte 1) Situation […]
French – Sanctions en droit musulman passé présent et avenir avril 2007
Les sanctions en droit musulman: passé, présent et avenir, Cahiers de l’Orient chrétien 6, CEDRAC (USJ), Beyrouth, 2007, 110 pages. La conception pénale musulmane A. Qui fixe les sanctions? B. Où se trouvent les sanctions? C. Classification des peines en droit musulman D. Quel est l’objectif des sanctions? II. Les différents types de sanctions prévues […]
French – Pour une annexion de la Cis-Jordanie et de Gaza par Israël
Lettre aux parlementaires suisses 11 décembre 2006 Mesdames, Messieurs les Parlementaires suisses En tant que Suisse, chrétien d’origine palestinienne, je m’adresse à vous pour vous prier d’intervenir afin de soulager la souffrance de la population dans mon pays d’origine. Depuis plus d’un demi-siècle, l’injustice alimente le fanatisme religieux et la violence aussi bien dans mon […]
French – Pour la création d’un seul État en Palestine/Israël
Pour la création d’un seul État en Palestine/Israël Mesdames, Messieurs les parlementaires fédéraux suisses En tant que Suisse, chrétien d’origine palestinienne, je m’adresse à vous pour vous prier d’intervenir afin de soulager la souffrance de la population dans mon pays d’origine. Depuis plus d’un demi-siècle, l’injustice alimente le fanatisme religieux et la violence aussi bien […]