Un’iniziativa popolare è stata depositata l’8 luglio 2008, provvista di 113’540 firme valide, intesa ad introdurre nell’Articolo 72 della Costituzione un terzo paragrafo che vieta la costruzioni di minareti in Svizzera. I tre passaggi seguenti presi dal sito degli iniziativisti riassumono le loro motivazioni: – Il minareto come edificio non ha alcun carattere religioso, ma è […]
Author Archive | Sami Aldeeb
Ja zur Anti-Minarett-Initiative
Am 8. Juli 2008 ist die Anti-Minarett-Initiative mit 113 540 gültigen Unterschriften lanciert worden. Die Volksinitiative zielt insbesondere darauf hin, dem Artikel 72 der Bundesverfassung einen dritten Absatz zum Bauverbot von Minaretten hinzuzufügen. Die folgenden Seiten fassen die Argumente der Initiativbefürworter zusammen: Das Minarett als Bauwerk hat keinen religiösen Charakter. Das Minarett ist vielmehr Symbol […]
Pourquoi les autorités fédérales n’ont pas présenté de contre-proposition à l’initiative sur les minarets?
Vincent Pellegrini reproche aux autorités fédérales de n’avoir pas présenté de contre-proposition à l’initiative contre les minarets. Pourquoi elles ne l’ont pas fait? Une des réponses possibles est que cela demande du travail, des recherches et des prises de position qui risquent de fâcher. Alors ces autorités font miroiter la peur des attentats terroristes et des […]
Position en faveur de l’initiative contre les minarets en trois langues
Point de vue des initiateurs et des opposants Une initiative populaire a été déposée le 8 juillet 2008, pourvue de 113 540 signatures valables, visant à introduire dans l’article 72 de la Constitution un troisième alinéa qui interdit la construction de minarets en Suisse. Les trois passages suivants pris du site des initiateurs résument leurs […]
Lettre ouverte aux Parlementaires et autres
Mesdames, Messieurs, Dans le débat actuel suscité autour des musulmans et de l’Islam, j’ai l’honneur, en tant que citoyen suisse, chrétien d’origine palestinienne, directeur du Centre de droit arabe et musulman, traducteur du Coran en français, en anglais et en italien et de la Constitution suisse en arabe, de vous faire part de ma position […]
Oui à l’initiative sur les minarets
Point de vue des initiateurs et des opposants Une initiative populaire a été déposée le 8 juillet 2008, pourvue de 113 540 signatures valables, visant à introduire dans l’article 72 de la Constitution un troisième alinéa qui interdit la construction de minarets en Suisse. Les trois passages suivants pris du site des initiateurs résument leurs […]
Avenir des musulmans en Occident, cas de la Suisse
Introduction de mon ouvrage: Avenir des musulmans en Occident: cas de la Suisse, Createspace (Amazon), Charleston, 2e édition, 2012, 142 pages. Amazon.fr Après une longue présence et domination musulmane en Andalousie (de 711 à 1492) et en Sicile (de 827 à 1071), les musulmans ont dû quitter ces deux régions. Malgré les tensions entre les […]
Initiative contre les cimetières religieux
Situation avant 1874 Avant 1874, les cantons avaient des cimetières catholiques, protestants et juifs, les uns refusant de se faire enterrer chez les autres. Les catholiques, surtout, refusaient d’enterrer dans leurs cimetières les non-baptisés, les apostats, les suicidés, les excommuniés, etc. On retrouve ces normes discriminatoires dans le Code de droit canon de 1917 et […]